To install Orayta on Ubuntu, simply run:

sudo add-apt-repository ppa:moshe-wagner/orayta
sudo apt-get update
sudo apt-get install –no-install-recommends orayta orayta-books

If you do not have KDE installed, the dependencies might be quite large. Be patient.

Enjoy!